Korrektorat

Wir korrigieren, lektorieren, erstellen Glossare, texten und führen Deutsch-Auffrischungskurse durch (bei uns oder bei Ihnen im Betrieb). Korrekturen werden entweder bei uns am Computer ausgeführt oder aber wir liefern Ihnen elektronisch ein PDF mit der eingescannten Korrekturfahne.

Korrektorat

Geringe Kosten bei hohem Mehrwert: Sie sind sich nicht ganz sicher, ob Ihr Text sprachlich wirklich wasserdicht ist? Kein Problem - wir überprüfen für Sie das Wichtigste, also Rechtschreibung, Grammatik (Zeichensetzung, Satzbau, Satzbezüge, Zeitformen usw.) und Typografie in einem Korrektorat. Prompt, speditiv und günstig.

Sprachen: Deutsch, Englisch (britisch und amerikanisch), Französisch, Italienisch

Lektorat

Ein Lektorat geht mehr in die Tiefe als ein Korrektorat und umfasst neben dem Korrekturlesen auch das Überprüfen von Stil und Inhalt. Wir sorgen dafür, dass Ihr Text gut lesbar und verständlich ist, der Schreibstil zur Textsorte passt, keine unschönen Wortwiederholungen vorkommen, Eigennamen sowie Internet- und E-Mail-Adressen stimmen und Schreibweisen vereinheitlicht sind.

Sprachen: Deutsch

Glossar: Eine sinnvolle Sache für Periodika

Unsere Glossare sind Listen, in denen sprachliche Regeln und konkrete Schreibweisen definiert werden können. Die Erstellung eines Glossars macht vor allem für Printprodukte Sinn, die regelmässig erscheinen oder produziert werden, wie etwa Magazine oder Geschäftsberichte. Das Ziel ist Zeitersparnis für uns und gleichzeitig Kosteneinsparung für Sie - durch Klarheit und Einheitlichkeit von Beginn weg. Definiert werden können z.B. Eigenheiten bei Namensschreibungen, Typografisches wie "20 %" oder "20%" oder "20 Prozent" (mit oder ohne Abstand, ausgeschrieben oder mit dem %-Zeichen) usw. Ein einmal erstelltes und mit Ihnen besprochenes Glossar kann selbstverständlich jederzeit aktualisiert und erweitert werden.

Texten

Sie haben eine Idee, die Sie in eine schriftliche Form bringen möchten? Wir unterstützen Sie dabei und verfassen auf Grundlage eines Brainstormings mit Ihnen oder anhand eines von Ihnen gelieferten Rohmanuskripts druckfertige Texte.

Sprachen: Deutsch

Deutsch-Auffrischungskurs

Man muss ein paar einfache Grundregeln der deutschen Grammatik kennen, doch dann fühlt man sich im alltäglichen Büroberufsleben sprachlich gleich viel fitter. Eine Deutsch-Auffrischung für Ihr Team bringt Sicherheit und bestimmt das eine oder andere Aha-Erlebnis. Wir stellen einen individuellen Crash-Kurs zusammen, nach den von Ihnen bestimmten Schwerpunkten, den wir, falls gewünscht, gerne auch bei Ihnen im Unternehmen durchführen.